Mayo 2024 || May 2024
¡Confirma tu asistencia HOY!
El sábado, 17 de mayo de 2025 en la Iglesia Inmaculado Corazón de María, la Oficina del Ministerio Hispano junto al Obispo Hying estará celebrando el segundo Festival Mariano para honrar a la Virgen María durante su mes. ¡Ofreceremos un rosario y confesiones a las 11:00 AM, Misa en español a las 11:30 AM, procesión, una charla y comida! Para confirmar su asistencia con su familia y para anotarse para servir vaya a: https://madisondiocese.org/festival-mariano-2025
¡Te esperamos!
On Saturday, May 17, 2025 at Immaculate Heart of Mary in Monona, the Office of Hispanic Ministry, along with Bishop Hying, will be celebrating the second Marian Festival to honor the Virgin Mary during her month. We will offer a Spanish rosary and confessions at 11:00 AM, Spanish Mass at 11:30 AM, Marian procession, a talk, and lunch! To RSVP, go to: https://madisondiocese.org/festival-mariano-2025
We look forward to seeing you!
RETIRO FAMILIAR
Family Retreat Day
June 21, 2025
Otros eventos diocesanos y parroquiales...
Other diocesan and parish events...
Misa bilingüe para el
Aniversario de bodas
Wedding Anniversary Bilingual Mass
Cursos diocesanos
pre-matrimoniales para el 2024-25
Spanish Marriage Prep sessions
Retiro TEC:
Todos Encontrando a Cristo
Spanish TEC retreat
July 18-20, 2025
Evento del Apostolado para Personas con Discapacidades
Day at Devil's Lake State Park
Event by the Apostolate for Persons with Disabilities
June 5th, 2025
¡Tenemos PAPA, Papa León XIV!
OREMOS...
Oh Dios, que en tu providencial designio
quisiste que tu Iglesia se edificara sobre el bienaventurado Pedro,
a quien pusiste al frente de los demás Apóstoles,te rogamos que mires con favor a León, nuestro Papa,
y concédele que él,
a quien has nombrado sucesor de Pedro,
sea para tu pueblo
fuente y fundamento visible
de unidad en la fe y de comunión.
Por nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo,
que vive y reina contigo
en la unidad del Espíritu Santo,
Dios, por los siglos de los siglos.
quisiste que tu Iglesia se edificara sobre el bienaventurado Pedro,
a quien pusiste al frente de los demás Apóstoles,te rogamos que mires con favor a León, nuestro Papa,
y concédele que él,
a quien has nombrado sucesor de Pedro,
sea para tu pueblo
fuente y fundamento visible
de unidad en la fe y de comunión.
Por nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo,
que vive y reina contigo
en la unidad del Espíritu Santo,
Dios, por los siglos de los siglos.
(Oración Colecta de la Misa por el Papa
Misal Romano, Tercera Edición)
We have a Pope, Pope Leo XIV!
Let us pray...
O God, who in your providential design
willed that your Church be built upon blessed Peter,
whom you set over the other Apostles,
look with favor, we pray, on Leo our Pope
and grant that he,
whom you have made Peter’s successor,
may be for your people
a visible source and foundation
of unity in faith and of communion.
Through our Lord Jesus Christ, your Son,
who lives and reigns with you
in the unity of the Holy Spirit,
God, for ever and ever.
willed that your Church be built upon blessed Peter,
whom you set over the other Apostles,
look with favor, we pray, on Leo our Pope
and grant that he,
whom you have made Peter’s successor,
may be for your people
a visible source and foundation
of unity in faith and of communion.
Through our Lord Jesus Christ, your Son,
who lives and reigns with you
in the unity of the Holy Spirit,
God, for ever and ever.
(Collect of the Mass for the Pope
The Roman Missal, Third Edition)
Diócesis de Madison | Diocese of Madison
Oficina de Ministerio Hispano | Office of Hispanic Ministry
702 S. High Point Road, Suite 225
Madison, WI 53719
